Significado de la palabra "finger in the air" en español

¿Qué significa "finger in the air" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

finger in the air

US /ˈfɪŋɡər ɪn ðə ɛr/
UK /ˈfɪŋɡə(r) ɪn ðə ɛə(r)/
"finger in the air" picture

Modismo

cálculo a ojo, estimación a ciegas

a guess or estimate that is not based on any facts or real information

Ejemplo:
His prediction about the sales figures was just a finger in the air.
Su predicción sobre las cifras de ventas fue solo un cálculo a ojo.
We don't have enough data, so any estimate would be a finger in the air.
No tenemos suficientes datos, así que cualquier estimación sería un cálculo a ojo.